碑文：
射襄城①头天欲雪，鸳鸯湖边人欲别。欲别裵徊2且复留，置酒高楼送行客。楼上宾朋互劝酬，楼前碧玉寒波流。并刀3能翦湖水断，不断万古之离忧。擂鼓津亭喧鷁首4，开帆怕见津亭柳5。谁道清尊蜡酿浓6，故人情更浓于酒。
嘉庆丁巳冬7，余自（杭之都门），遇嘉兴（汪小海邀同潘）德园8（诸君，置酒烟雨楼，饯别赋此。无锡秦瀛撰）
……□□梦更远，稻香酒见熟。如何□□□，□断天涯目。公自三吴9来，旄鉞恣□□10。心写一条冰11，囊笑五斗禄12。高褱入风云13，馀事勤吐握14。少贱15愧此身，牛毛媲麐角16。孤剑秋有声17，阴符夜还读18。头白恩未酬，林卧类眠犊19。以刀断流水，水驶不可复。浮云，缠绵哪得续？回首看觚稜20，王程敢三宿21。奇节22尤重知，清望天下属23。江声独雁飞，霜气衰柳矗24。愿公回眷晖25，花遍南湖曲26。
小海汪淮稿
[作者简介]
秦瀛（1743--1821），江苏无锡人。乾隆五十八年（1793）出为浙江温处道。嘉庆五年（1800）擢浙江按察使。九年（1804）授广东按察使。十年（1805）迁浙江布政使。十二年（1807）擢刑部右侍郎。诗、古文皆力追古人风格。
汪淮（1746-1817），桐乡人。汪森四世孙。
[碑记]
秦瀛、汪淮《烟雨楼诗》碑二块，均残。①秦瀛诗碑因左边破损残缺，上宽50厘米，下宽30.5厘米，高31.5厘米，厚9厘米。行书。②汪淮诗碑因右边破损残缺，上宽40.5厘米，下宽37厘米，高32厘米，厚9厘米。行书。
秦瀛、汪淮《烟雨楼诗》均作于嘉庆二年（1797）。
[简注]
1射襄城：原在今秀洲区王江泾镇。句中“射襄城头”借指嘉兴城。
2裵徊：同“裴回”，留恋。
3并刀：即“并州剪”。古代并州所产的剪刀以锋利著称。并州，即现山西太原市。
4津亭：古代建于渡口旁的亭子。句中“津亭”似指南湖渡口。津，渡口。 鷁首：船头，也指船。古画鷁首于船头，故名。鷁，水鸟名。
5津亭柳：似即“折柳”。后因以折柳为送别之词。此写秦瀛与好友汪淮依依不舍的情感。此前，汪淮等人得知秦瀛将上京入觐，用船将秦瀛从杭州送至嘉兴，置酒烟雨楼，足见其感情之笃。
6清尊：酒器，亦借指清酒。 蜡酿：“腊酿”之假借。蜡，古代一种年终祭祀。腊，古代阴历十二月的一种祭祀。故“蜡”、“腊”可通。腊酿，即“春酒”。冬季酿制的酒，及春而成，故称。
7嘉庆丁巳：嘉庆二年（1797）。 都门：京都城门，借指京城。
8德园：潘庭筠，号德园。钱塘（今杭州）人。工绘事。喜从方外游，后皈依净域。乃捐弃一切，兴至随笔作水墨花卉而巳。
9三吴：地名。有以吴兴、吴郡、会稽为三吴的，也有以吴兴、吴郡、丹阳为三吴的，亦有以苏州、润州、湖州为三吴的。秦瀛系无锡人，处于润州、苏州之间，属“三吴”。
10旄鉞：旄，用牦牛尾系在竿头上做成的器物，用以指挥。鉞，古代像斧子状的兵器。旄和鉞，借指军权。秦瀛曾任杭嘉湖兵备道，故称“旄鉞”。
11写：移置。 一条冰：意为官职清贵。
12五斗禄：即“五斗米”。指低级官吏的微薄薪俸。
13高褱：大志、高尚的胸怀。褱，“怀”的本字。 风云：喻才高卓识。
14馀事：正业或本职工作之外的事。 吐握：“吐哺握发”的省称。吐出口中的食物，执住正在沐浴的头发，停下来招待客人。后世以“吐握”喻为国事操劳，求才殷切。
15少贱：年轻时卑微。
16媲：比配。 麐角：即“麟角”。喻珍贵稀少。 牛毛媲麐角：是说我汪淮是牛毛，多得很，不足挂齿。你秦瀛是麟角，珍贵稀少，国之重臣。
17孤剑秋有声：似即“剑鸣”。传说楚王命镆邪铸双剑，剑成，镆邪留下雄剑，把雌剑献给了楚王。雌剑在匣中常常悲鸣。句中喻汪淮对秦瀛的怀念。
18《阴符》夜还读：借指汪淮虽处贱境，还勤于读书，以报效国家，报效秦公。
19头白恩未酬，林卧类眠犊：头发白了，想考虑报答秦公，但像睡眠的小牛卧于林下。林，林下，指山林田野退隐之所。犊，小牛。
20觚稜：宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，借指宫阙。亦借指故国。
21王程：奉公命差遣的旅程。 敢：自言冒昧之词。 三宿：犹言三日、三夜，谓时间较久。后引申为恋恋不舍之意。
22奇节：特异的节操。尤重知：特别看重交好。重知，谓极为知遇，异常器重。知，交好、相契。
23清望：指有清白名望的人或清白的望族。 属：通“瞩”。注视、注目。
24江声独雁飞，霜气衰柳矗：是说友人单身北上了，为他送行的几位老人象衰老的柳树，矗立在秋天的寒气中，久久不忍离去。独雁，孤雁。
25回眷：回视。 晖：光辉、光采照耀。
26花：开花。 曲：深隐之处，也指偏僻之所。
