注释:
①就李:即嘉兴。嘉兴春秋时称为槜李,又作醉李、就李、隽李等。九日:即九月九日重阳节。郭次甫:即郭第,郭第字次甫,自号“五游山人”,明诗人,长洲(今江苏苏州)人。曾因反对权相严嵩遭到暗害,遁迹钵池山修练。与王世贞、董其昌、屠隆均有交往。此日与董其昌、郭第同游金明寺的,应还有嘉兴本地的姚兖。《槜李诗系》有姚兖的《九日登金明寺阁同郭次甫、董玄宰限山字》诗云:“宝阁千寻起,丹梯九日攀。云阴初度海,雨气忽沉山。林外枫俱落,沙边鸟独还。谁知寥廓士,一半出人间。”显然是董诗的应和之作。金明阁:即金明寺。位于范蠡湖畔,建于南宋开禧元年(1205),寺额从海盐半逻废金明寺移来,历经修葺,明代有三大殿,步廊10余间,有湖天海月阁,为嘉兴名刹之一。清代寺宇大部废毁,仅余前殿。
②香阁:宫廷或佛寺的台阁。这里指金明寺。郊关:四郊之门。古代城邑四郊起拱卫防御作用的关门。
③南山:指隐逸之志。晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”
④“青萸”句:青萸即茱萸,乔木生植物,气味辛辣芳香,性温热,可以治寒驱毒。古人认为佩带茱萸,可以辟邪去灾。黄菊即菊花,习俗在重阳节,除了佩带茱萸,人们也有头戴菊花的,以“解除凶秽,以招吉祥”。在宋代,也有将彩缯剪成茱萸、菊花来相赠佩带的。重阳节亦有饮重阳酒的传统习俗,一般是菊花酿制的酒,在古代被看作是祛灾祈福的“吉祥酒”。