傍家亭馆占湖东，寂寞为邻只陆公^②。

竹树一堤如有碍，乾坤万象自无穷。

棹歌^③远入秋波绿，塔影^④中分晚照红。

樽酒待游烟雨景，画图着我笠蓑翁^⑤。

 

 

注释：

①和：和诗，依照别人的诗词的题材或体裁作诗词。这是诗人唱和朱南杰的《烟雨楼》（“锦绣囊开城角东”）诗。

②陆公：即陆贽，字敬舆，嘉兴人。唐代名相。南湖畔原有宣公书院，故曰“寂寞为邻。”

③棹歌：嘉兴一带船工行船时所唱之歌，源出于民间。南朝梁丘迟《旦发渔浦潭》：“棹歌发中流，鸣鞞响沓嶂。”清朱彝尊有《鸳鸯湖棹歌》100首，记述嘉兴一地风土人情。朱彝尊之后，和诗、补和、续和的“鸳鸯湖棹歌”延绵不绝，多达数十家、数千首，成为嘉兴地区一种较有影响的文学体裁。

④塔影：当是指濠股塔。濠股塔始建于宋以前，是古时嘉兴“七塔八寺”之一。因濠河水曲如股，故称“濠股塔”。濠股塔位于南湖西北岸畔，晴日傍晚塔影映于湖边，故云“塔影中分晚照红。”

⑤笠蓑翁：笠蓑，斗笠与蓑衣。笠蓑翁在这里指隐居者。

返回