好寺逢双最可嘉,以新去旧浪淘沙。
荡边垂柳风光好,仙磬声声入水花。
附朱彝尊原诗:宝带河连锦带斜,精严寺古黯金沙。墙阴一径游人少,开遍年年梓树花。
注释:
好寺逢双:好寺,指精严寺;逢双,指两度移址重建。第一次建在南湖边,第二次建在嘉兴市区东北部的湘家荡风景区内。仙磬(qìng):指精严寺中敲磬的声音。磬,打击乐器,形状像钵,用铜制。
宝带河、锦带(河):嘉兴市内河名,清初已废。精严寺:原址在嘉兴市区勤俭路、少年路一带。原诗中的“斜”字在现代汉语中已不能与“沙”、“花”押韵,故和诗中换成“嘉”字。